Grand Seiko celebra i 20 anni del calibro Spring Drive 9R con due nuove creazioni caratterizzate da quadranti ispirati alle magnifiche albe autunnali della catena montuosa di Hotaka.
Quest’anno ricorre il 20° anniversario della serie di calibri 9R. In questa occasione, Grand Seiko presenta due nuove creazioni Spring Drive della Elegance Collection, che si uniscono alla celebrazione di questo traguardo. Entrambe si ispirano all’armonia della catena montuosa di Hotaka, quando il sorgere del sole la illumina di rosso e fa risplendere le foglie autunnali. La catena montuosa di Hotaka si erge maestosa nella regione di Shinshu, nel Giappone centrale, dove nascono tutte le creazioni Spring Drive di Grand Seiko.
Spring Drive è frutto di un concetto innovativo degli anni Settanta: creare l’orologio ideale che unisse la potenza derivata da una molla con le tecnologie dell’orologeria elettronica, per ottenere un livello di precisione che nessun segnatempo meccanico convenzionale poteva offrire. Negli anni successivi, questa tecnologia rivoluzionaria si è affinata fino a diventare un simbolo dell’eccellenza di Grand Seiko, dando origine al calibro oggi noto come 9R.
Ispirato al bagliore che al mattino accende di rosso la catena montuosa di Hotaka e alle incredibili sfumature delle foglie autunnali illuminate dalle prime luci dell’alba
Il quadrante esprime l’asperità della catena montuosa.
La gradazione sul quadrante della prima nuova creazione raffigura il momento in cui il sole sta per sorgere. Mentre il paesaggio scosceso della catena montuosa di Hotaka si tinge di un rosso intenso, la luce del sole proietta un bagliore radioso sulle foglie autunnali, spazzando via l’oscurità. Questo splendido scenario è espresso dal rosso scuro che si schiarisce gradualmente dal bordo del quadrante verso il centro. Insieme al movimento fluido e silenzioso della lancetta dei secondi di Spring Drive, il quadrante cattura il naturale scorrere del tempo.
L’orologio coniuga sottigliezza, potenza e precisione. Ha uno spessore di appena 10,2 mm, una riserva di carica di 72 ore e una precisione di ±15 secondi al mese grazie al Calibro Spring Drive 9R31 a carica manuale.
Dotata di un cinturino in pelle di coccodrillo rosso-marrone, la nuova creazione sarà disponibile in edizione limitata di 700 esemplari nelle boutique Grand Seiko e presso rivenditori selezionati in tutto il mondo a partire da novembre 2024.
Un omaggio alla catena montuosa di Hotaka e alle foglie autunnali che risplendono intensamente illuminate dalla luce del mattino.
Con il suo quadrante rosso brillante, la seconda creazione Spring Drive celebra la catena montuosa di Hotaka e le splendenti foglie autunnali immerse nella luce dorata del mattino.
L’indicatore della riserva di carica color rosa ramato aggiunge profondità e migliora la leggibilità creando un elegante contrasto con il design complessivo. La tonalità oro rosa del logo GS e l’intensità del quadrante rosso evocano meravigliosamente la suggestiva trasformazione delle foglie, quando assumono la loro splendida veste autunnale.
La delicata finitura sunray rivela la sua bellezza da ogni angolazione.
Questa creazione, in edizione limitata di 1.300 esemplari alimentati dal collaudato Calibro 9R65, il primo movimento della famiglia 9R, sarà disponibile presso le boutique Grand Seiko e rivenditori selezionati in tutto il mondo a partire da settembre 2024.
Grand Seiko Collezione Elegance
20° anniversario Calibro 9R, Edizione limitata: SBGY035
Calibro Spring Drive 9R31
Sistema di carica: manuale
Precisione: ±15 secondi al mese (circa ±1 secondo al giorno)
Riserva di carica: 72 ore
Numero di rubini: 30
Dettagli tecnici
Cassa e fibbia in acciaio inossidabile
Vetro in zaffiro a doppia curvatura con trattamento antiriflesso sulla superficie interna
Fondello a vite con movimento a vista
Impermeabilità: 3 bar
Resistenza magnetica: 4.800 A/m Diametro: 38,5 mm; spessore: 10,2 mm
Cinturino in coccodrillo e tripla fibbia pieghevole in acciaio con rilascio a pulsante
Prezzo di vendita consigliato in Europa: 9.200 €
Edizione limitata di 700 esemplari
Grand Seiko Collezione Elegance
20° anniversario Calibro 9R, Edizione limitata: SBGA499
Calibro Spring Drive 9R65
Sistema di carica: Automatico
Precisione: ±15 secondi al mese (circa ±1 secondo al giorno) Riserva di carica: 72 ore
Numero di rubini: 30
Dettagli tecnici
Cassa e bracciale in acciaio inossidabile
Vetro zaffiro box-shaped con trattamento antiriflesso sulla superficie interna
Fondello con movimento a vista
Impermeabilità: 10 bar Resistenza magnetica: 4.800 A/m
Diametro: 40,2 mm; spessore: 12,8 mm
Tripla fibbia pieghevole con rilascio a pulsante
Prezzo di vendita consigliato in Europa: 6.300 € Edizione limitata di 1.300 esemplari
