Il 20 0 anniversario dello Spring Drive è celebrato da una nuova serie sottile ed elegante a carica manuale
Un design che si ispira alla bellezza della natura giapponese.
Nel 1999, dopo oltre due decenni di sviluppo, è stato presentato a Baselworld il calibro Spring Drive, riconosciuto per essere uno degli sviluppi più importanti della recente storia dell’orologeria moderna di alta gamma. Oggi, il 200 anniversario dello Spring Drive è celebrato con una nuova serie della collezione Grand Seiko Elegance, caratterizzata da un profilo ancor più sottile e raffinato. Alla serie appartengono quattro orologi, con due calibri Spring Drive a carica manuale: entrambi hanno la caratteristica lancetta dei secondi con movimento fluido, che rispecchia il flusso naturale e continuo del tempo. I due nuovi calibri offrono una precisione di un secondo al giorno e una lunga riserva di carica, grazie alla doppia molla di cui sono dotati, e condividono la raffinatezza discreta e la speciale brillantezza che rappresentano la sensibilità giapponese unica di Grand Seiko. La serie sarà disponibile presso le boutique Grand Seiko, le boutique Seiko e rivenditori selezionati in tutto il mondo a partire da luglio 2019.
Un nuovo capolavoro Spring Drive del Micro Artist Studio
Il Micro Artist Studio ha contribuito per la prima volta a Grand Seiko con un orologio Spring Drive con riserva di carica di 8 giorni, accolto a Baselworld 2016 con grande favore. Questa stessa equipe, in cui lavorano i migliori orologiai della nostra manifattura, oggi presenta il calibro 9R02, un nuovo movimento a due molle disposte in parallelo con un bariletto singolo che impiega un sistema unico, chiamato Torque Return System*, per garantire una riserva di carica di 84 ore.
In questi due orologi con il calibro 9R02 anche il più piccolo dettaglio estetico è eccezionale quanto le prestazioni del movimento. Le casse sono in platino 950 e hanno una profondità di soli 9,8 mm. Gli indici e le lancette delle ore e dei minuti sono in oro bianco 14k per garantire che la loro brillantezza duri per decenni. Il marchio Grand Seiko e gli indici dei minuti sono incisi sul quadrante e l’indicatore della riserva di carica è visibile attraverso il retro della cassa di cristallo zaffiro, accanto al bariletto, la cui forma richiama quella della campanula, il simbolo di Shiojiri, dove si trova lo studio. I bordi dei due ponti sono scrupolosamente lucidati, così da contrastare con il loro bagliore la superficie sottile dei ponti stessi.
Uno dei due orologi è presentato in edizione limitata e il suo design esprime la bellezza della natura che circonda la sede del Micro Artist Studio. Il quadrante è decorato con il celebre motivo “Snowflake”, che si ispira alla bellezza della neve della regione Shinshu. La finitura d’argento del quadrante valorizza la delicata lavorazione effettuato a mano della cassa di platino. Inoltre, questa edizione limitata presenta le parole “Micro Artist” incise su una placca d’oro 18k incastonata sul ponte inferiore. Se il proprietario lo preferisce, questa placca può essere sostituita con una che riporti il suo nome.
*Torque Return System: quando la molla è totalmente avvolta, circa il 30% della carica disponibile non è necessaria per mantenere la precisione dell’orologio e viene in realtà sprecata nel normale movimento. Il Torque Return System sfrutta questa energia per avvolgere la molla ottenendo così un aumento della riserva di carica. Nel calibro 9R02, questo sistema viene attivato per 48 ore dopo che la molla è stata completamente avvolta.
Il Calibro 9R02 è meticolosamente assemblato al Micro Artist Studio.
Lo Shinshu Watch Studio si unisce ai festeggiamenti per l’anniversario di Spring Drive
La stessa struttura presso cui si trova il Micro Artist Studio ospita anche il Shinshu Watch Studio, dove sono realizzati tutti gli altri orologi Grand Seiko Spring Drive. Per la celebrazione del ventesimo anniversario del movimento Spring Drive, questo studio ci offre una dimostrazione della sua arte nella forma di due orologi a carica manuale di grande raffinatezza. Questi segnatempo sono dotati di un calibro Spring Drive, il 9R31, che ha la stessa struttura con doppia molla del 9R02 e lo stesso grado di alta precisione di un secondo al giorno. Garantisce inoltre una riserva di carica di 72 ore. Una cassa è in oro 18k con il quadrante “Snowflake”, mentre la seconda è in acciaio inossidabile impreziosito con un motivo a raggio di sole sul quadrante. Entrambe le casse hanno una profondità di soli 10,2 mm. Nel complesso, il design è quello classico Grand Seiko, discreto e raffinato, con le lancette e gli indici delle ore sottili, che consentono di godere di un gioco delicato di luci ed ombre, cifra stilistica di Grand Seiko.
SBGZ001J
Serie Spring Drive “thin dress”
Calibro Spring Drive 9R02
Sistema di carica: manuale
Riserva di carica: 84 ore
Precisione: ±1 secondo al giorno (±15 secondi al mese)
Bariletto a doppia molla e Torque Return System
Indicatore di riserva di carica
Numero di rubini: 39
Specifiche (SBGZ001J, 003J):
Cassa e chiusura di platino 950
Vetro zaffiro ad alta definizione con doppia curvatura e rivestimento antiriflesso
Fondello a vite con movimento a vista
Impermeabilità: 3 bar
Resistenza magnetica: 4.800 A/m
SBGZ003J
Diametro: 38,5 mm. Spessore: 9,8 mm
Cinturino di coccodrillo con chiusura deployante e pulsante
Prezzi al pubblico consigliati in Europa:
78.000 € (SBGZ001J), 58.500 € (SBGZ003J)
Edizione limitata di 30 pezzi al mondo (SBGZ001J)
Calibro Spring Drive 9R31
Sistema di carica: manuale
Riserva energetica: 72 ore
Precisione: ±1 secondo al giorno (±15 secondi al mese)
Bariletto a doppia molla
Indicatore di riserva di carica
Numero di rubini: 30
SBGY003G
Specifiche SBGY003G:
Cassa e chiusura in acciaio inossidabile
Vetro zaffiro ad alta definizione con doppia curvatura e rivestimento antiriflesso
Fondello a vite con movimento a vista
Impermeabilità: 3 bar
Resistenza magnetica: 4.800 A/m
Diametro: 38,5 mm. Spessore: 10,2 mm
Cinturino di coccodrillo, con chiusura deployante e pulsanti di sicurezza
Prezzo al pubblico consigliato in Italia: 8.200 €
Edizione limitata di 700 pezzi al mondo
