Una nuova finestra sul mondo e sulla storia, aperta da maestri artigiani di talento
• Una serie di tre edizioni limitate composte da dieci esemplari, che rendono omaggio ai navigatori portoghesi Bartolomeu Dias, Vasco da Gama e Pedro Álvares Cabral.
• Capolavori in miniatura, con quadranti smaltati Grand Feu ispirati a una mappa dell’Atlante Miller del 1519, di cui è conservata una riproduzione al Museu de Marinha (Museo Marittimo Portoghese – Lisbona).
• Il movimento di Manifattura 1120 AT alimenta un’indicazione decentrata delle ore e dei minuti, lasciando ampio spazio all’artigianato artistico della Maison.
Evocano un’epoca in cui il nuovo mondo non era ancora stato scoperto. Ripercorrono i viaggi epici dei grandi esploratori del XV secolo, che sfidarono mari e oceani per scoprire orizzonti lontani. Bartolomeu Dias, Vasco da Gama, Pedro Álvares Cabral: Vacheron Constantin ne celebra lo spirito avventuroso attraverso Métiers d’Art Hommage aux grands explorateurs, una nuova serie di tre edizioni limitate di dieci pezzi. Ogni quadrante, realizzato in smalto Grand Feu, raffigura una parte della mappa dell’Atlante Miller del 1519. Questi tre capolavori di miniaturizzazione e savoir-faire sono animati dal movimento di Manifattura 1120 AT. I nuovi modelli, presentati a Watches & Wonders 2021, si inseriscono nel tema della Maison per il 2021, dal titolo “Classic with a Twist”. Una celebrazione dell’energia creativa di Vacheron Constantin, guidata da un’identità che rende omaggio alla tradizione ed esplora territori inattesi.
Lo spirito del viaggio, dell’esplorazione e della scoperta delle arti e delle culture è parte integrante della storia di Vacheron Constantin. Una storia che affonda le sue radici nelle origini della Manifattura, in un’epoca in cui François Constantin viaggiava in tutto il mondo per aprire nuovi mercati e tenere alta la bandiera della Maison, dovunque fosse possibile. Questa apertura pervade tuttora la filosofia della Manifattura, che celebra simbolicamente lo spirito di avventura attraverso un nuovo viaggio – in questo caso nel tempo – in memoria dei grandi esploratori portoghesi del XV secolo.
Con il terzo capitolo della collezione Métiers d’Art Hommage aux grands explorateurs, che completa le due serie presentate nel 2004 e nel 2008, Vacheron Constantin si addentra in un periodo storico davvero esaltante. Dopo i modelli dedicati a Magellano, Zheng Hé, Cristoforo Colombo e Marco Polo, che hanno riscosso un grande successo tra i collezionisti, ora tocca a Bartolomeu Dias, Vasco da Gama e Pedro Álvares Cabral, che vengono celebrati attraverso straordinarie composizioni in miniatura valorizzate da maestri artigiani di talento. I segnatempo evidenziano il tocco nobile e la straordinaria creatività degli smaltatori, la cui padronanza della tecnica Grand Feu amplia ulteriormente gli orizzonti della collezione Métiers d’Art. Un’abilità rara e un invito al viaggio che accende la fantasia.
Miniatura su smalto Grand Feu:
u n capolavoro frutto di pazienza e meticolosa attenzione
Ognuno dei tre quadranti, ispirato a una mappa dell’Atlante Miller del 1519, di cui si conserva una riproduzione dipinta nel Museu de Marinha (Museo Marittimo Portoghese – Lisbona), mostra una parte del mondo e le rotte marittime percorse dai tre esploratori. Per riprodurre tutte le sfumature dei colori e l’estrema delicatezza dei motivi, la Maison ha scelto l’arte della smaltatura. Il risultato sono tre quadranti in smalto Grand Feu, capolavori di pazienza e precisione che richiedono un mese di lavoro e 11 cotture in forno a una temperatura compresa tra 800 e 900 °C. Sono tutte fasi in cui la padronanza del fuoco si rivela cruciale, perché qualche secondo di troppo può compromettere il lavoro.
L’arte della smaltatura è un’abilità rara, un connubio di esperienza e sensibilità che l’artigiano mette in pratica ad ogni movimento. Composti da cristalli e ossidi metallici, gli smalti si presentano sotto forma di piccoli blocchi di colore che, per prima cosa, lo smaltatore frantuma in una polvere finissima. La polvere viene lavorata per creare una sostanza simile alla vernice, che si applica in passate successive: ciò permette allo smaltatore di rappresentare i motivi con una finezza e delle sfumature incredibili. Dopo aver rivestito il quadrante con il colore dello sfondo, lo smaltatore si occupa del decoro, iniziando dai contorni dei continenti, che vengono accentuati con polvere di smalto color oro. Anche gli elementi decorativi di questa elegante composizione – tra cui le navi, la fauna, la flora e la rosa dei venti – sono realizzati con la delicata tecnica della pittura in miniatura, che serve a riprodurre innumerevoli dettagli e nuance delicatamente sfumate, ottenute dopo molte prove. Ogni aggiunta di colore richiede un’altra cottura, perché lo smalto è un materiale minerale che deve essere fuso per mostrarne la tipica brillantezza e profondità.
C alibro 1120 AT con ore satellitari
Per consentire allo smaltatore di esprimere tutto il suo savoir-faire, i tre modelli Métiers d’Art Omaggio ai grandi esploratori sono animati dal calibro di manifattura 1120 AT. Il movimento si distingue innanzitutto per lo spessore di soli 5,45 mm, che permette alla cassa in oro rosa, del diametro di 41 mm, di avere uno spessore complessivo di 11,68 mm, risultando elegante al polso.
Il meccanismo si distingue anche per la particolare realizzazione e l’originale modalità di visualizzazione dell’ora che, mentre il tempo passa, permette a chi lo indossa di compiere un viaggio. Nascosta sotto la parte superiore del quadrante, la ruota delle ore è dotata di tre bracci che recano ciascuno quattro numeri delle ore, azionati da una camma a forma di croce di Malta, come l’emblema della Manifattura. Questo ingegnoso modulo satellitare permette alle ore di percorrere il quadrante dall’alto verso il basso, attraversando il cerchio fisso dei minuti posizionato lungo un arco di 120°. I numeri delle ore viaggiano così attraverso il quadrante e la loro posizione fornisce un’indicazione alternativa dei minuti, che sostituisce le tradizionali lancette.
Visibili attraverso il fondello trasparente, le decorazioni del movimento – in particolare la massa oscillante in oro rosa 22 carati ornata da una rosa dei venti – sono assolutamente all’altezza della complessità tecnica del calibro.
M étiers d’Art Hommage aux grands explorateurs –Bartolomeu Dias
Se il suo equipaggio non l’avesse convinto a interrompere il viaggio dopo aver oltrepassato la punta meridionale dell’Africa, forse Bartolomeu Dias (1450 – 1500) sarebbe stato il primo a raggiungere le Indie. L’illustre esploratore portoghese ha fatto la storia per un altro motivo: nel 1488 scoprì il Capo di Buona Speranza, aprendo la strada alle spedizioni future. Bartolomeu Dias fu anche membro dell’equipaggio di Vasco da Gama, che raggiunse le Indie via mare tra il 1497 e il 1498.
La rotta seguita dalle navi di Bartolomeu Dias nel 1488 è rappresentata da una linea rossa sul quadrante in smalto Grand Feu, arricchito da numerosi dettagli dalla raffinatezza straordinaria. Con l’aiuto di una lente d’ingrandimento, si scorgono i profili degli uomini che compongono l’equipaggio di Dias a bordo delle due navi dirette a ovest dell’Africa; inoltre, si ammirano la palette delle sfumature usate dallo smaltatore per riprodurre con precisione i paesaggi, la fauna e la flora così come sono rappresentati sulla mappa dell’Atlante Miller.
M étiers d’Art Hommage aux grands explorateurs – Vasco da Gama
Il lungo viaggio che lo portò dal Portogallo alle coste dell’India fu una delle più importanti scoperte del XV secolo. L’esploratore portoghese Vasco da Gama (1469 -1524), partito dal Portogallo nel 1497, fu il primo a raggiungere l’Asia via mare dall’Europa, al termine di un viaggio epico e durissimo nell’Atlantico e nell’Oceano Indiano. Dopo aver circumnavigato la punta meridionale dell’Africa, risalì la costa fino al Kenya con una flotta di quattro navi, quindi intraprese la traversata verso le Indie, che raggiunse nel 1498.
La rotta percorsa dal suo equipaggio è finemente tracciata in smalto rosso sul quadrante: ogni dettaglio è una riproduzione fedelissima della mappa presente nell’Atlante Miller. Lo sguardo viene naturalmente attratto da una nave della flotta di Vasco da Gama al centro del quadrante, con le vele spiegate sul mare in tempesta, così come dalla circonferenza della rosa dei venti e dai continenti sottolineati da polvere di smalto color oro.
M étiers d’Art Hommage aux grands explorateurs – Pedro Álvares Cabral
A questo nobile ed esploratore portoghese dobbiamo la scoperta del Brasile, avvenuta nel 1500. Pedro Álvares Cabral (1467 – 1520), incaricato dal re Manuele I del Portogallo di viaggiare verso le Indie per continuare il lavoro di Vasco da Gama, seguì una rotta molto diversa. Invece di navigare lungo la costa fino alla punta meridionale dell’Africa, la flotta guidata da Pedro Álvares Cabral si diresse verso ovest, giungendo in Brasile.
La rotta è rappresentata da una linea di smalto rosso che si staglia su uno sfondo di smalto beige punteggiato da rappresentazioni fedelissime degli elementi presenti sulla mappa dell’Atlante Miller. Al centro del quadrante, una nave della flotta di Pedro Álvares Cabral, con le vele mosse dal vento, solca orgogliosamente il mare, ed è riprodotta con un realismo straordinario. La precisione traspare anche nelle piume scintillanti degli uccelli e nella rappresentazione delle figure umane che popolano il continente sudamericano.
C lassic with a Twist
Da sempre la creatività di Vacheron Constantin è perfettamente in sintonia con il proprio tempo, di cui evoca i ricordi. È questa l’essenza dell’eleganza: adottata da ogni orologiaio, artigiano e designer nel corso degli anni e dei secoli, rende omaggio alla tradizione ed esplora territori inediti. Tra virtuosismo tecnico e raffinatezza estetica, il fascino intramontabile dei segnatempo Vacheron Constantin rimane inalterato a dispetto del passare del tempo. Poiché l’immortalità non si raggiunge solo rispettando i canoni dell’orologeria tradizionale, ogni creazione si arricchisce di una nota audace che si esprime nei minimi dettagli. Quadranti speciali, indicazioni decentrate, smussature specifiche di tutti i componenti, finiture artigianali e la complessità del meccanismo sono solo alcuni esempi di questo savoir-faire. Il risultato è un campo di espressione molto personale, in cui tecnica e stile convergono, in una delicata armonia tra ciò che è convenzionale e ciò che non lo è.
S intesi
Vacheron Constantin esplora una pagina di storia esaltante con la collezione Métiers d’Art Hommage aux grands explorateurs, disponibile in una serie di tre edizioni limitate, composte da dieci esemplari. Dopo Magellano, Zheng Hé, Cristoforo Colombo e Marco Polo, ai quali la Manifattura ha reso omaggio nel 2004 e nel 2008, ora tocca a Bartolomeu Dias, Vasco da Gama e Pedro Álvares Cabral, celebrati attraverso straordinarie composizioni realizzate da maestri artigiani di grande talento. Per rendere omaggio alle scoperte di questi tre navigatori portoghesi del XV secolo, la Maison ha scelto lo smalto Grand Feu e la tecnica della pittura in miniatura. Ogni quadrante è un capolavoro di pazienza e precisione, e rappresenta parte di una mappa dell’Atlante Miller del 1519, di cui si conserva una riproduzione al Museu de Marinha (Museo Marittimo Portoghese – Lisbona). Le composizioni estremamente meticolose sono incorniciate da una sottile cassa in oro rosa del diametro di 41 mm. Per offrire un’ampia libertà di espressione allo smaltatore, questi modelli battono al ritmo del movimento a carica automatica 1120 AT, che alimenta l’indicazione dell’ora decentrata grazie a un modulo satellitare delle ore.
SPECIFICHE TECNICHE
Métiers d’Art Hommage aux grands explorateurs
Referenze 7500U/000R-B687: Bartolomeu Dias
7500U/000R-B688: Vasco da Gama
7500U/000R-B689: Pedro Álvares Cabral
Calibro
1120 AT
Sviluppato e prodotto da Vacheron Constantin
Meccanico a carica automatica
Massa oscillante in oro 22 carati con decorazione tapisserie
32,80 mm (12 linee ½) di diametro, 5,45 mm di spessore
Circa 40 ore di riserva di carica
2,75 Hz (19.800 alternanze/ora)
205 componenti
36 rubini
Certificato dal Punzone di Ginevra
Indicazioni
Ore e minuti a visualizzazione continua
Cassa
Oro rosa
41mm di diametro, 11,68 mm di spessore
Fondello trasparente in vetro zaffiro
Impermeabilità testata alla pressione di 3 bar (circa 30 metri)
Quadrante
Oro, su due livelli, smalto Grand Feu
Indici delle ore smaltati
Cinturino
Pelle di alligatore Mississippiensis blu con fodera di alligatore, cucito a mano, impunturato, grandi squame quadrate
Fibbia
Fibbia déployante in oro rosa
Mezza croce di Malta lucida
Serie limitata composta da dieci segnatempo per referenza.
Disponibili esclusivamente nelle boutique Vacheron Constantin.
