• Personalità sportiva ed eleganza versatile: il cronografo Overseas svela il suo nuovo volto.
• Calibro di Manifattura 5200, movimento cronografo a carica automatica con ruota a colonne e massa oscillante in oro 22 carati decorata dalla rosa dei venti.
• Tre bracciali/cinturini intercambiabili senza bisogno di usare strumenti: acciaio, pelle di vitello, caucciù.
“Per la Manifattura, i cronografi Overseas hanno sempre rappresentato il desiderio di innovazioni controllate e al contempo sottilmente dirompenti: il desiderio di esplorare altri territori dell’orologeria e di sperimentare in nuovi campi creativi”.
Il cronografo nella collezione Overseas
Nel 1999, con il lancio dei primissimi cronografi della collezione, Vacheron Constantin trasforma gli orologi Overseas nel simbolo del piacere orologiero orientato al viaggio e all’evasione. Nel 2004, il design di questi cronografi si è evoluto sino a diventare parte di una spinta costante all’esplorazione. Infine, nel 2016, la Manifattura ha inaugurato nuovi orizzonti per questi segnatempo lanciando una collezione dal look rivisitato, che continua a ispirarsi al carattere sporty-chic degli inizi. Coniugando abilmente personalità ed eleganza, il cronografo Overseas ha lasciato un’impronta indelebile nella storia della Maison grazie alla caratteristica lunetta esagonale, al movimento di Manifattura a carica automatica e all’inconfondibile firma estetica.
Un nuovo modello
In linea con questa tradizione, la collezione accoglie un cronografo nella nuova versione “panda” in acciaio: quadrante argentato con finitura satinata soleil, contatori neri con motivo circolare, rehaut nero con finitura effetto vellutato, indici delle ore, lancette di ore, minuti, secondi e contatori in oro bianco, evidenziati da Super-LumiNova®.
L’estetica “panda” deriva dai segnatempo realizzati per gli sport motoristici negli anni Sessanta. Oltre a essere graficamente dinamico, il contrasto chiaro-scuro garantisce una maggiore visibilità e mette in risalto le indicazioni fornite dalla funzione cronografo. Le due tonalità trasmettono uno stile distintivo e una personalità decisa, grazie anche ai tre bracciali/cinturini intercambiabili che consentono di variare lo stile in pochi secondi senza bisogno di strumenti.
“Sin dalle origini, che risalgono a più di 20 anni fa, i cronografi Overseas sono sinonimo di esplorazione per la Manifattura”, spiega Christian Selmoni, direttore Style & Heritage. “Questi versatili segnatempo combinano lo spirito della Haute Horlogerie che caratterizza Vacheron Constantin con la raffinata eleganza sportiva suggerita dalla funzione cronografo. In un certo senso, per la Manifattura, i cronografi Overseas hanno sempre rappresentato il desiderio di innovazioni controllate e al contempo sottilmente dirompenti: il desiderio di esplorare altri territori dell’orologeria e di sperimentare in nuovi campi creativi” .
Il cuore meccanico dell’orologio, il calibro 5200 di Manifattura a carica automatica, presenta una massa oscillante in oro 22 carati decorata dalla rosa dei venti, simbolo di viaggio ed esplorazione, visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro. Il movimento ha anche un doppio bariletto dotato di ruota a colonne con vite a forma di Croce di Malta, utilizzata per controllare le funzioni di avvio, arresto e azzeramento del cronografo.
Inoltre, questo meccanismo affidabile e preciso è dotato di una frizione verticale, che impedisce eventuali salti delle lancette all’avvio del cronografo. Il nuovo segnatempo riflette l’eleganza versatile della collezione grazie al sistema di cinturini intercambiabili che permette di alternare, senza bisogno di strumenti, il bracciale in acciaio con maglie a Mezza Croce di Malta, il cinturino in pelle di vitello o in caucciù nero.
Intervista a Christian Selmoni
“L’espressione orologiera della spinta a esplorare”
Che filosofia trasmette il nuovo cronografo Overseas “panda”?
Questo segnatempo è sinonimo di esplorazione, poiché fonde lo spirito della Haute Horlogerie, che è innato in Vacheron Constantin, con la raffinata eleganza sportiva suggerita dalla funzione di misurazione dei tempi brevi. È un modello che fornisce legittimità al concetto di eleganza sportiva nella Haute Horlogerie.
Quali sono le origini di questo nuovo cronografo Overseas?
La collezione Overseas nasce nel 1996 con i modelli a carica automatica che alcuni considerano eredi del celebre segnatempo 222 lanciato nel 1977. Riconoscibile per la lunetta dentellata esagonale a forma di Croce di Malta e per il bracciale integrato con maglie di forma geometrica, l’Overseas divenne subito l’orologio sportivo elegante per eccellenza di Vacheron Constantin.
Questo nuovo cronografo ne è il degno discendente.
Il cronografo Overseas “panda” opta per la modularità. È una scelta dettata dal desiderio di essere al passo con i tempi?
Per Vacheron Constantin, gli orologi Overseas esprimono il desiderio di esplorare territori diversi: sono eleganti, dotati di una forte personalità e adattabili a ogni situazione grazie al sistema di intercambiabilità. Questo nuovo modello, infatti, può essere indossato con bracciale in acciaio se il look è casual, con un cinturino in pelle se l’outfit è più elegante o con una versione in caucciù nero perfetta per l’abbigliamento sportivo.
Sintesi
La collezione Overseas accoglie un nuovo cronografo in versione “panda” a contrasto. La nuova estetica fonde il carattere sportivo della collezione con una personalità versatile, grazie al sistema di intercambiabilità che permette di alternare i tre bracciali/cinturini forniti con l’orologio. Oltre che per l’estetica, il segnatempo si distingue per le prestazioni tecniche del calibro di Manifattura 5200, dotato di doppio bariletto, potenziato da una ruota a colonne che serve ad avviare, arrestare e azzerare la funzione del cronografo.
SPECIFICHE TECNICHE
Overseas cronografo
Referenza 5500V/110A-B686
Calibro 5200
Sviluppato e prodotto da Vacheron Constantin
Meccanico a carica automatica
Massa oscillante Overseas in oro 22 carati
30,6 mm (13 linee e 1/4) di diametro, 6,6 mm di spessore
Circa 52 ore di riserva di carica
4 Hz (28.800 alternanze/ora)
263 componenti
54 rubini
Segnatempo certificato dal Punzone di Ginevra
Indicazioni Ore e minuti
Piccoli secondi a ore 9
Data
Cronografo con ruota a colonne (contatore 30 minuti e 12 ore)
Cassa Acciaio
42,5 mm di diametro, 13,7 mm di spessore
Anello in ferro dolce per una protezione antimagnetica
Corona a vite e pulsanti avvitati di ¼ di giro
Fondello trasparente in vetro zaffiro
Impermeabilità testata alla pressione di 15 bar (circa 150 metri)
Quadrante Base argentata con finitura satinata soleil, laccato traslucido
Rehaut nero con finitura effetto vellutato e contatori neri
Indici delle ore, lancette di ore, minuti, secondi e contatori in oro bianco, evidenziati da Super-
LumiNova®
Bracciale In acciaio, maglie lucide e satinate a forma di mezza Croce di Malta
Cinturini aggiuntivi Pelle di vitello nera con impunture grigie
Caucciù nero
Fibbie Bracciale in acciaio con fibbia déployante in acciaio a tripla lama, con pulsanti e sistema di allungamento.
Disponibile una fibbia déployante in acciaio inossidabile a tripla lama, con pulsanti e sistema intercambiabile brevettato per i due cinturini supplementari
