AL POLSO IL TEMPO MOLTIPLICATO PER DUE
Evoluzione inarrestabile di un design ormai iconico, nato dalla fusione di due modelli di successo, Capsoil e 1938 Doppiotempo, scopre oggi nuovi colori per un‘avventura sempre nuova da vivere ogni secondo con tutte le sue emozioni.
Il tempo al polso moltiplicato per due, la possibilità di vivere contemporaneamente due orari differenti e di amplificarli visivamente con un effetto di tridimensionalità che supera i limiti del vetro e del quadrante.
Questa la filosofia alla base del modello Capsoil Doppiotempo, una perfetta sintesi della funzione dual-time, data dal rehaut girevole interno e la lancetta aggiuntiva, e il concetto di “Oil Immersion”, con la cassa riempita di un bagno d’olio e la bolla di compensazione libera di fluttuare sul quadrante, prerogativa esclusiva di molte creazioni U-BOAT.
Oggi Italo Fontana presenta tre nuovi modelli Capsoil Doppiotempo, sempre con doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ora, l’altra per la regolazione del secondo orario; declinati sia in cassa acciaio 316L satinato che nera da trattamento DLC, tutte con diametro da 45 mm caratterizzate sotto il vetro zaffiro ultra-bombato da quadranti, ghiere indici e numeri in nuove e originali nuance.
Una versione viene lanciata con ghiera girevole e quadrante a due livelli bianchi in netto contrasto con indici, numeri e sfere di colore nero, affiancata da due versioni con quadrante nero e numeri beige, come nel precedente modello, ma che armonizzano perfettamente con gli indici e i numeri posti sulla ghiera nera interna rispettivamente di colore verde in un tipo e rosso nell’altro.
Sul retro della cassa è presente il brevettato e innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) e lo sportello a vite per la sostituzione rapida della batteria; completano poi gli orologi un cinturino in gomma vulcanizzata di colore nero con logo del brand in rilievo.
Resistenti alla profondità di 100 mt, un totale di 6 evoluzioni di un orologio ormai iconico della maison lucchese che si adattano con originalità ai gusti di chi li indossa e incarnano eleganza e uno spirito audace per vivere a pieno ogni minuto, avventura, emozione.
CAPSOIL DOPPIOTEMPO SS GREEN REHAUT
REF 8838
MOVIMENTO
svizzero elettromeccanico con specifiche tecniche U-BOAT, lubrificato in bagno d’olio. Condizioni ottimali di funzionamento tra 0 ̊/+60 ̊ quando non indossato.
FUNZIONI
ore, minuti, rehaut bidirezionale, riferimenti per il secondo orario con intervalli di 30 minuti.
CASSA
in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità. Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura. Doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ ora, l’altra per la regolazione del secondo orario. Diametro 45 mm.
FONDO
innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) con sostituzione rapida della batteria.
QUADRANTE
a due livelli, con rehaut girevole in colore nero. Indici, numeri e sfere trattati con superluminova, viti di serraggio a vista. Sfera per il secondo fuso orario in colore verde come i numeri posti sulla ghiera girevole interna.
VETRO
zaffiro di altissima qualità, bombato.
IMPERMEABILITÀ
100 mt, 10 ATM.
CINTURINO
gomma vulcanizzata ultra-resistente, di colore nero. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 22/20 mm. CINTURINO: ref. 3001/Z – FIBBIA: ref. 5466/SCREWS
CAPSOIL DOPPIOTEMPO SS RED REHAUT
CODE 8839
MOVIMENTO
svizzero elettromeccanico con specifiche tecniche U-BOAT, lubrificato in bagno d’olio. Condizioni ottimali di funzionamento tra 0 ̊/+60 ̊ quando non indossato.
FUNZIONI
ore, minuti, rehaut bidirezionale, riferimenti per il secondo orario con intervalli di 30 minuti.
CASSA
in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità. Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura. Doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ ora, l’altra per la regolazione del secondo orario. Diametro 45 mm.
FONDO
innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) con sostituzione rapida della batteria.
QUADRANTE
a due livelli, con rehaut girevole, in colore nero. Indici, numeri e sfere trattati con superluminova, viti di serraggio a vista. Sfera per il secondo fuso orario in rosso come i numeri posti sul rehaut interno.
VETRO
zaffiro di altissima qualità, bombato.
IMPERMEABILITÀ
100 mt, 10 ATM.
CINTURINO
gomma vulcanizzata ultra-resistente, di colore nero. Fibbia ardiglione in acciaio con trattamento DLC nero. Larghezza: 22/20 mm. CINTURINO: ref. 3001/Z – FIBBIA: ref. 5467/SCREWS
CAPSOIL DOPPIOTEMPO DLC GREEN REHAUT
REF 8840
MOVIMENTO
svizzero elettromeccanico con specifiche tecniche U-BOAT, lubrificato in bagno d’olio. Condizioni ottimali di funzionamento tra 0 ̊/+60 ̊ quando non indossato.
FUNZIONI
ore, minuti, rehaut bidirezionale, riferimenti per il secondo orario con intervalli di 30 minuti.
CASSA
in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità. Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura. Doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ ora, l’altra per la regolazione del secondo orario. Diametro 45 mm.
FONDO
innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) con sostituzione rapida della batteria.
QUADRANTE
a due livelli, con rehaut girevole, in colore nero. Indici, numeri e sfere trattati con superluminova, viti di serraggio a vista. Sfera per il secondo fuso orario in verde come i numeri posti sul rehaut girevole.
VETRO
zaffiro di altissima qualità, bombato.
IMPERMEABILITÀ
100 mt, 10 ATM.
CINTURINO
gomma vulcanizzata ultra-resistente, di colore nero. Fibbia ardiglione in acciaio con trattamento DLC nero. Larghezza: 22/20 mm. CINTURINO: ref. 3001/Z – FIBBIA: ref. 5467/SCREWS
MOVIMENTO
svizzero elettromeccanico con specifiche tecniche U-BOAT, lubrificato in bagno d’olio. Condizioni ottimali di funzionamento tra 0 ̊/+60 ̊ quando non indossato.
FUNZIONI
ore, minuti, rehaut bidirezionale, riferimenti per il secondo orario con intervalli di 30 minuti.
CASSA
in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità. Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura. Doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ ora, l’altra per la regolazione del secondo orario. Diametro 45 mm.
FONDO
innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) con sostituzione rapida della batteria.
QUADRANTE
a due livelli, con rehaut girevole, in colore nero. Indici, numeri e sfere trattati con superluminova, viti di serraggio a vista. Sfera per il secondo fuso orario in verde come i numeri posti sul rehaut girevole.
VETRO
zaffiro di altissima qualità, bombato.
IMPERMEABILITÀ
100 mt, 10 ATM.
CINTURINO
gomma vulcanizzata ultra-resistente, di colore nero. Fibbia ardiglione in acciaio con trattamento DLC nero. Larghezza: 22/20 mm. CINTURINO: ref. 3001/Z – FIBBIA: ref. 5467/SCREWS
CAPSOIL DOPPIOTEMPO DLC RED REHAUT
REF 8841
MOVIMENTO
svizzero elettromeccanico con specifiche tecniche U-BOAT, lubrificato in bagno d’olio. Condizioni ottimali di funzionamento tra 0 ̊/+60 ̊ quando non indossato.
FUNZIONI
ore, minuti, rehaut bidirezionale, riferimenti per il secondo orario con intervalli di 30 minuti.
CASSA
in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità. Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura. Doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ ora, l’altra per la regolazione del secondo orario. Diametro 45 mm.
FONDO
innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) con sostituzione rapida della batteria.
QUADRANTE
a due livelli, con rehaut girevole, in colore nero. Indici, numeri e sfere trattati con superluminova, viti di serraggio a vista. Sfera per il secondo fuso orario in rosso come i numeri posti sul rehaut girevole.
VETRO
zaffiro di altissima qualità, bombato.
IMPERMEABILITÀ
100 mt, 10 ATM.
CINTURINO
gomma vulcanizzata ultra-resistente, di colore nero. Fibbia ardiglione in acciaio con trattamento DLC nero. Larghezza: 22/20 mm. CINTURINO: ref. 3001/Z – FIBBIA: ref. 5467/SCREWS
CAPSOIL DOPPIOTEMPO SS WHITE
REF 8888
MOVIMENTO
svizzero elettromeccanico con specifiche tecniche U-BOAT, lubrificato in bagno d’olio. Condizioni ottimali di funzionamento tra 0 ̊/+60 ̊ quando non indossato.
FUNZIONI
ore, minuti, rehaut bidirezionale, riferimenti per il secondo orario con intervalli di 30 minuti.
CASSA
in acciaio AISI 316L, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità. Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura. Doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ ora, l’altra per la regolazione del secondo orario. Diametro 45 mm.
FONDO
innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) con sostituzione rapida della batteria.
QUADRANTE
a due livelli, con rehaut girevole, in bianco. Indici, numeri e sfere trattati di colore nero con superluminova, viti di serraggio a vista. Sfera per il secondo fuso orario di colore nero.
VETRO
zaffiro di altissima qualità, bombato.
IMPERMEABILITÀ
100 mt, 10 ATM.
CINTURINO
gomma vulcanizzata ultra-resistente, di colore nero. Fibbia ardiglione in acciaio. Larghezza: 22/20 mm. CINTURINO: ref. 3001/Z – FIBBIA: ref. 5466/SCREWS
CAPSOIL DOPPIOTEMPO DLC WHITE
CODE 8889
MOVIMENTO
svizzero elettromeccanico con specifiche tecniche U-BOAT, lubrificato in bagno d’olio. ondizioni ottimali di funzionamento tra 0 ̊/+60 ̊ quando non indossato.
FUNZIONI
ore, minuti, rehaut bidirezionale, riferimenti per il secondo orario con intervalli di 30 minuti.
CASSA
in acciaio AISI 316L, con successivo trattamento DLC nero, completamente riempita di uno speciale olio che mette in risalto il quadrante, creando l’illusione dell’assenza del vetro e di una maggiore leggibilità Bolla d’aria, a vista sul quadrante, per compensare le variazioni di temperatura. Doppia corona a sinistra, una per la rimessa dell’ora, l’altra per la regolazione del secondo orario. Diametro 45 mm.
FONDO
innovativo sistema di chiusura (Locking Ring System) con sostituzione rapida della batteria.
QUADRANTE
a due livelli, con rehaut girevole, di colore bianco. Indici, numeri e sfere trattati con superluminova, viti di serraggio a vista. Sfera per il secondo fuso orario di colore nero.
VETRO
zaffiro di altissima qualità, bombato.
IMPERMEABILITÀ
100 mt, 10 ATM.
CINTURINO
gomma vulcanizzata ultra-resistente, di colore nero. Tongue Fibbia ardiglione in acciaio con trattamento DLC nero. Larghezza: 22/20 mm. CINTURINO: ref. 3001/Z – FIBBIA: ref. 5467/SCREWS
